争夺“童年时光”:一个中文名称却许给了两个洋品牌
淘宝儿童补钙销量第一的品牌inne,被指假冒美国儿童保健品Childlife品牌。
近日,有消费者向澎湃质量观投诉平台(https://tousu.thepaper.cn)爆料称,在同一家“童年时光旗舰店”购买的产品,之前是熟知的Childlife品牌,然而更换包装后,品牌变为德国inne品牌,而自己给孩子服用两年后才发现,两个品牌不仅中文名称都叫“童年时光”,甚至外包装颜色、logo(旧版)、代言人均一致,疑似假冒。
澎湃新闻记者注意到,上述两个品牌都主营儿童保健品,其中美国Childlife品牌曾以“童年时光”中文名称,被国内广大家长熟知。但德国品牌inne的中文名称目前也是“童年时光”,且在淘宝、唯品会、京东等平台均使用“童年时光”字样,部分平台的店铺名称也叫“童年时光旗舰店”,这导致不少家长难以分清,甚至有人直指inne品牌假冒Childlife。
(相关资料图)
对此,德国inne品牌进口商——南京童年时光生物技术有限公司(以下简称:南京童年时光)回应澎湃新闻称,“童年时光”一直是该公司注册并持有的商标,此前和美国Childlife品牌合作时,供Childlife宣传使用,但“童年时光不等于Childlife”,双方解除合作后,“童年时光”的名称和旗舰店有权用于新的合作品牌,即德国inne。
但美国Childlife品牌则发文表示,“童年时光”一直是Childlife品牌中文译名,但南京童年时光在双方合作期间抢注“童年时光”商标。双方解除合约后,南京童年时光在自己的产品外包装上模仿Childlife,并套用Childlife产品的店铺链接和用户好评,混淆消费者认知。
据了解,目前双方就“童年时光”商标使用的问题,正处于诉讼纠纷阶段。
两年后才发现是两个品牌
据消费者朱女士介绍,2021年,她曾在天猫国际“童年时光海外旗舰店”购买过一款童年时光钙镁锌婴儿液体钙,其英文品牌名为Childlife,是美国婴幼儿营养品品牌。之后,朱女士的孩子一直在服用该产品补钙。
朱女士前后在同一家店铺购买的产品,左为Childlife钙镁锌,右为inne钙镁锌(旧版)。2021年10月朱女士再次购买时,意外发现同一个产品链接,产品包装由原来的大瓶装,变成了盒装,里面被分装为一条一条。“我是按照之前购买的链接点进去的,所以也没有多想,就继续买了。”按照朱女士提供的订单截图,“升级”后的盒装钙镁锌与原大瓶装钙镁锌,两款产品的外包装颜色、logo、代言人和价格均一致,并且盒装钙镁锌的产品封面宣称“升级款、不加糖”,标题里也没有inne品牌的字样。
这些细节让朱女士以为盒装钙镁锌是原产品的“升级款”,内容物仍是原来的产品,于是继续购买给孩子服用,“双十一的时候还给孩子囤了很多”。
服用近两年后,朱女士近日得知,自己购买的盒装“童年时光钙镁锌”与此前购买的大瓶装“童年时光钙镁锌”早已不是一个品牌。大瓶装童年时光钙镁锌是美国Childlife品牌,而后续包装、logo类似的“升级款”,实际上是德国inne品牌,她从未听说过。
朱女士还发现,此前名为“童年时光海外旗舰店”的店铺,也已经更名为“inne海外母婴旗舰店”,但inne品牌钙镁锌的标题里仍打着“童年”的字样,疑似假冒美国Childlife品牌。
澎湃新闻记者注意到,和朱女士遇到同样情况的消费者不在少数。在某分享平台上,不少家长分享自己买错的经历。不少消费者称奔着美国Childlife的名声,在网购平台上搜索购买“童年时光”,买到的却是德国inne品牌的产品。
“Childlife在国内非常火,宝妈们应该都知道这个牌子中文名叫‘童年时光’,但现在搜‘童年时光’都是inne的产品,不仔细看根本分不清,也不知道两个品牌是什么情况。”广州的梁女士称。
还有消费者提供了inne品牌钙镁锌旧版包装的图片。可以看到,该产品外观颜色、红心logo、产品名称都与Childlife品牌的钙镁锌一致,消费者如果不仔细分辨,确实很难分清,且两个产品使用同一个产品链接,导致消费者误以为是升级版或包装换新。
左为Childlife叶黄素,右为inne叶黄素(旧版)。除了朱女士购买的钙镁锌,两个品牌的叶黄素、维生素C、藻油等产品也存在高度相似之处。
谁是真正的“童年时光”?
澎湃新闻记者了解到,美国Childlife品牌成立于1997年,是一家专注于婴幼儿营养品的品牌,曾以“童年时光”中文名称被国内广大家长熟知,不少母婴博主在推荐Childlife产品时,也会直接使用“童年时光”的中文名称来介绍。在搜索引擎上搜索“Childlife”,首条信息就显示“Childlife品牌中文名叫做童年时光”。
但澎湃新闻在网购平台检索发现,在淘宝上搜索“童年时光钙镁锌”,出来的前5条均为“inne小金条钙镁锌”,其中不少产品在标题里仍打着“童年”或者“童年时光”的字样。而在京东、唯品会等平台的官方旗舰店,售卖inne品牌产品的店铺名称叫“童年时光旗舰店”,产品标题上也标注“童年时光”的字样。
为何Childlife和inne都使用“童年时光”这一个中文名称?两个品牌是什么关系?
澎湃新闻以消费者身份咨询了“童年时光海外京东自营旗舰店”。
对于售卖的inne品牌钙镁锌是不是美国童年时光品牌,客服人员回应称,“目前更换为质检严苛的欧盟GMP生产标准的供应体系,品质保证”,并未正面回答问题。
当澎湃新闻追问“这个产品是不是美国Childlife生产的?”客服则表示,“不太清楚你说的品牌”。
阿里健康大药房店铺客服称inne和Childlife是同一品牌。随后,澎湃新闻又咨询了售卖“童年时光inne小金条钙镁锌”的阿里健康大药房海外店。对“这个童年时光和美国Childlife是什么关系”时,客服表示两者是“同一个系列”“同一个品牌”,并提供了美国Childlife钙镁锌的产品链接,称两个产品(Childlife和inne)是同一个品牌生产的。但美国Childlife品牌的说法却与上述不同。Childlife海外京东自营旗舰店客服告诉澎湃新闻,inne的产品并不是Childlife品牌旗下的产品。她介绍称,在过去十余年中,“童年时光”一直作为Childlife的中文品名被中国广大消费者认可和接受,“童年时光”也同时作为Childlife的中文翻译名称广泛用于推广和宣传,但鉴于前经销商(南京童年时光)对于Childlife中英文品牌的抢注,导致“童年时光”中文名目前处于诉讼纠纷阶段。
客服还建议消费者,购买时认准Childlife和红心商标,以免买错产品。
两个品牌各执一词
inne是德国品牌,其产品进口商为南京童年时光。4月5日,南京童年时光相关工作人员向澎湃新闻介绍称,不存在假冒美国品牌的情况,“‘童年时光’是南京童年时光注册的商标,目前inne作为南京童年时光的供应商,有权在产品介绍中使用该名称”。
相关工作人员称,2021年前,南京童年时光曾和美国Childlife品牌合作,Childlife作为供应商向南京童年时光提供产品,同时为了让广大用户记住Childlife,使用了“童年时光”的中文名称,后来双方合作终止,南京童年时光又选择了德国inne品牌作为供应商,“‘童年时光’不等于Childlife,也不是Childlife的专属中文翻译名”。
对于同一个旗舰店,消费者之前购买的“童年时光”是Childlife,后面则变成了inne,且两个品牌的外包装颜色、代言人、logo都一致,难以分清,是否存在故意误导?该工作人员称,Childlife品牌的红心商标也是南京童年时光的注册商标,在inne产品早期时确实曾使用,但后来已经及时更换为新商标,不存在误导消费者的问题。
但在Childlife看来,情况并非如此。2021年12月,Childlife曾在官方微信公众号发布《辟谣声明》称,南京童年时光是Childlife在中国的经销商,自2010年开始经销Childlife的产品。在解除经销关系之前十余年间,“童年时光”一直是Childlife品牌中文翻译名称,并在中国市场宣传使用,且仅用于Childlife产品上。
文中称,南京童年时光成为经销商后,在Childlife不知情情况下于中国大陆申请了“童年时光”和“Childlife”两个中英文商标,并在2012年注册了Childlife经典的“红心商标”。
2021年3月,得知南京童年时光的抢注行为后,Childlife主动发出解约函正式与其解除经销关系。
文章指出,双方解约后,南京童年时光“继续通过将自己的产品描述成‘产品升级’等方式混淆消费者的认知,并套用Childlife产品过往的店铺链接销售数据以及用户好评,产品外包装还大肆模仿Childlife经典包装,采用贴牌形式继续利用Childlife品牌价值引导消费者购买其他非Childlife生产的产品”。
Childlife品牌客服人员表示,目前已经在通过法律途径来维权,“童年时光”中文名也处于诉讼纠纷阶段。
对此,上述南京童年时光相关工作人员也证实,目前双方正在中国大陆及香港进行诉讼,但暂时没有结果。
(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
标签:
推荐文章
- 争夺“童年时光”:一个中文名称却许给了两个洋品牌
- 酷讯网特价机票官网_酷讯特价机票官网
- 必胜客 锦华餐厅
- 天天关注:lol凤凰炫彩怎么领_lol凤凰叫什么
- 【全球热闻】墙体立方怎么计算公式_立方怎么计算公式
- 清越科技:2023年第一季度净利润约420万元|环球资讯
- 企业工商年检需要什么材料_企业工商年检怎么办理|每日头条
- A股医药生物市值前二,去年一个“盈利王”一个“亏损王”
- 台媒:台中出现反战广告牌,写着“不准有战争,我的孙子才2岁”
- 环球今热点:孙会
- 环球快讯:2023巴甲2轮:戈亚斯逆转大球会,国际主场绝杀红黑
- 高镇镇_关于高镇镇简述-全球微资讯
- 【天天报资讯】人生自由之路:在欲望和能力之间找到空间
- 北水动向|北水成交净买入21.09亿 内资抢筹港股央企 买入中移动(00941)超8亿港元-环球要闻
- 上海市第七人民医院医学科普微电影《消失的她》首映
- 当前速递!最高超300%,艾比森、东山精密、兆驰股份一季度净利均实现增长
- 氢能源车产业链,还有爆发的可能吗?-观点
- 东盟留学生“逐梦”中国 :学习中文令人生舞台充满无限可能_每日简讯
- 每日看点!未尝败绩!湖人本赛季截至目前在主场4战灰熊,全部取得胜利
- 个人如何注册装修公司
- 张北多措并举全面加强基层社会治理体系建设_天天最资讯
- 南京梅钢工业文化旅游区“滨江工业生态走廊”列车观光线开通_全球短讯
- 欧普康视:预计二季度镜片订单有较好增长
- 包头二手房产纠纷律师费用一般怎么计算 焦点热闻
- 世界头条:闲置武器射击什么时候出 公测上线时间预告
- 天天新动态:2022年&2023年一季报点评:CMP设备持续快速放量,业绩实现高速增长
- 农民失地保险属于社保吗?与五险冲突吗?_全球新动态
- 一到春天就哈欠连天?学会这三个妙招,助你顺利脱“困”! 全球报资讯
- 突然,万达地产集团竟成“老赖”!被强制执行超10亿
- 世界简讯:黑龙江黑河段开江 冰排顺流而下
- 中炬高新:4月24日融资净买入844.12万元,连续3日累计净买入2481.44万元
- 天天要闻:no breathing
- 网红聂小雨:晒浴室照,穿吊带真空上阵疑玩擦边,网友:封杀吧!
- 即时:征集来袭!全省首届青少年禁毒书法绘画作品创意大赛邀你来投稿
- *ST奇信(002781.SZ)拟挂牌出售四处房产_天天新消息
- 丰元股份(002805):4月24日北向资金增持30.84万股-天天热闻
- 上面一个王下面一个八怎么读?_上面一个王下一个八
- 4月27日黄冈最新疫情消息通知|当前要闻
- 凶狠的近义词是什么_凶狠的近义词介绍 微资讯
- 福特探险者昆仑巅峰版亮相,全车进行了“黑化”调整
- 曹德旺炮轰特斯拉涨薪?宁愿捐款也不涨薪?福耀集团回应:凭空捏造
- 天天热推荐:大咖论“数”|陈守双:数字科技助力社会共益
- 福永街道:红色定向闯关勇,畅享凤凰文旅美 世界独家
- 长信科技2023年第一季度营收14.72亿 净利1.04亿 投资收益减少
- 优彩资源2023年第一季度净利3065.14万同比增长2.73% 本期增值税即征即退退税增加|世界微速讯
- 工信部辛国斌:推动研究并尽快明确2023年后车购税减免政策
- 八旬老人误入高速 暖心民警护送回家 今日讯
- 环球微头条丨云南省丽江市2023-04-24 15:52发布干旱橙色预警
- 【聚看点】中国人民银行汇率查询(中材节能)
- 全球观速讯丨氧气最佳的楼层
- 天天新消息丨到门口才知园内近1/3项目停运 锦江乐园遭吐槽
- 武进不锈:一季度归母净利7262.95万元,同比增长124.79%
- 5公司获得推荐评级-更新中 聚看点
- 发放数字人民币工资 数币推广上新台阶
X 关闭
最新资讯
- 2023郑州市桐柏路社区免费两癌筛查通知
- 天天最资讯丨五一活动版本一览,超多福利等你领取
- 新城控股王晓松:2023年市场“前低向平”,继续坚持“双轮驱动”|当前焦点
- 比11 Ultra更惊艳!曝小米14 Pro外观设计已完成 环球信息
- 深耕专业服务十一载,椿萱茂终成养老“排头兵”|天天播资讯
- 华谊嘉信股票(三股花箍编法)
- 新车报讯:极具未来机甲感通用公布最新紧凑型跨界车设计草图 讯息
- 基层干部也要重视调查研究|世界头条
- 【天天速看料】法媒:SpaceX“星舰”发射造成发射台损坏,可能需要数月修复
- 博瑞传播4月24日快速上涨
- NBA实力悬殊的“马丁”大战,电视机一开口就输了,裤子以理服人 每日热门
- 环球视点!国家能源局发布1-3月份全国电力工业统计数据
- 锦盛新材上市三年首亏:2022年净亏2250.95万 一年内湖州立溢等大股东接连套现
- 山茶油专项整治“动真招、用重典”
- 英国将立法建立新监管机构,对谷歌亚马逊等进行监管 世界简讯
- 新华保险H股开盘涨超5% 一季度净利同比预增110 焦点消息
- 再生纤维素纤维面料怎么清洗打理_再生纤维素纤维面料怎么洗
- 冬至吃饺子_冬至吃|全球热讯
- 体质健康的含义是什么_健康的含义是什么
- “牛市旗手”领跑!券商股一季度业绩陆续出炉,“券茅”罕见下滑|每日速讯
- 田黄冻石特征_田黄冻石特征有哪些 环球实时
- 95571是不是诈骗电话_95574是不是诈骗电话
- 实时焦点:卢沟桥的狮子_卢沟桥的狮子
- 海军航空实验班招生 我市52名考生进入定选入围名单 今热点
- 世界热点评!美洲杯即将迎来决赛巴西与阿根廷将争夺冠军奖杯
- 天天即时看!30轮76分,本赛季到目前为止巴萨积分比五大联赛任何球队都更多
- 米白色的衣服局部变白怎么恢复_米白色衣服局部变白如何还原今日更新
- 环球看点!品牌纯电旗舰SUV 沃尔沃EX90亮相上海车展!
- 菠萝蜜嫁接用什么树(菠萝蜜嫁接用什么树最好)-环球速递
- 世界今热点:蚂蚁集团子公司由100万增资至1亿增幅9900%
- 环球热资讯!vivo Y78 +手机定档4月26日、号称“设计影像双越级”
- 广东省统计局:一季度,广东实现地区生产总值30178.23亿元,同比增长4.0%
- 山西煤矿物资装备总公司 全球资讯
- 吉非替尼价格多少一盒_吉非替尼价格 天天快播报
- 3月广东个人住房贷款利率同比下降1.5个百分点
- 天天信息:保定五一期间跟着保马去旅行组团报名方式一览
- 生命末期,什么样的治疗才是“有效”的
- 今日看点:读书之美|二十余年后,毕飞宇再读《青衣》
- 全球热推荐:如何考健身教练执照_怎么考健身教练国家资格证
- 厦门银鹭集团官网(银鹭集团官网)_资讯推荐
- 重庆居民养老保险交哪个档次最划算?交最高要多少钱?_当前讯息
- 焦点速递!作文这儿真美三年级300字怎么写_作文这儿真美三年级
- 有效投资为高质量发展添动力|今日热议
- 美亚柏科:初步形成11个信创产品的取证解决方案|天天信息
- 《长空之王》发MV 毛不易唱出铁血试飞员心底最柔软一面
- 魅族宣布与Polestar 4合作车机系统_天天热推荐
- 今天,为人民海军点赞!
- 【全球报资讯】天津市静海区贴心预见式服务为企业保驾护航
- 《长月烬明》打破了次元壁?不仅走进圆明园,也曝光了背后的秘密
- 制作番茄酱方法_番茄酱的制作方法
X 关闭